Translation arabic -english Dissertation Example | Topics and Well Written Essays - 500 words

Translation arabic -english - Dissertation Example Since children are the most innocent stratum of society, and are considered to be the future builders of their nation as well, special care is given while producing literature for them for the adequate socialisation and brought up of the innocent minds. Although hundreds of thousands of books, journals and novelettes are available in the market, material of which is generally based upon local tales, fiction and moral stories, yet the parents and teachers look for inclusion of foreign literature in the studies meant for children, so that the young minds can obtain familiarity with the literature has been being produced at global scale. It is important for children to be exposed to different cultures from a young age and to have their world knowledge broadened by stories and characters from all over the world. (Sas, 2010:2) Translated children’s literature is able to break down barriers of geography, language and race and that learning about other cultures is an enriching experi ence that opens up new horizons and stimulates new ideas†. (Hallford, 2005: 4) Since children are not in a position to study themselves the material written in a foreign language, the services of proficient and professional translators are hired to translate the foreign study material in simple and comprehensible native language.